• Japan,  Kyoto,  On The Road

    Another side of Kyōto

    Wenn es Dunkel wird, verwandelt sich Kyōto wieder in eine ganz andere Stadt. Nahezu überall werden Lichter angezündet als gelte es die Dunkelheit zu bekämpfen. Gerade dann wenn man es am wenigsten sieht, wird deutlich wie die seltsam wenig passenden unterschiedlichen Gebäude sich in die Gesamtstruktur einfügen Die Dunkelheit scheint das zu entfernen was unschön ist und verleiht zusammen mit den Lichtern dieser Stadt ihm einen neuen Anblick. Es ist friedvoll hier, eigen und dennoch offen für die Dinge um einen herum… – The setting darkness turns Kyōto into another place. The lights are turned on nearly everywhere as if they are supposed to fight the darkness. But in this moment when you expect…

  • Australia

    Rare moments

    Auf einigen der Bilder sieht man das Outback in einer Art und Weise, wie man es meist nicht zu Gesicht bekommen würde: Als blühende Landschaft. Was üblicherweise karg und rot ist verwandelt sich nach anhaltenden Regenfällen in eine rot grüne Momentaufnahme… das Leben ist immer und überall zu Hause – On some of the picture you can see the outback in an unusual way: as a blooming landscape. What usually sparse and red turns after a few days of rain into a red green blooming moment … life is everywhere at home