-
Another side of Kyōto
Wenn es Dunkel wird, verwandelt sich Kyōto wieder in eine ganz andere Stadt. Nahezu überall werden Lichter angezündet als gelte es die Dunkelheit zu bekämpfen. Gerade dann wenn man es am wenigsten sieht, wird deutlich wie die seltsam wenig passenden unterschiedlichen Gebäude sich in die Gesamtstruktur einfügen Die Dunkelheit scheint das zu entfernen was unschön ist und verleiht zusammen mit den Lichtern dieser Stadt ihm einen neuen Anblick. Es ist friedvoll hier, eigen und dennoch offen für die Dinge um einen herum… – The setting darkness turns Kyōto into another place. The lights are turned on nearly everywhere as if they are supposed to fight the darkness. But in this moment when you expect…
-
Everyday life
I get inspiration from my everyday life. by Hayao Miyazaki –
-
Cherry Blossom
In the cherry blossom’s shade there’s no such thing as a stranger. – by Kobayashi Issa
-
Gion district
“Every day is a journey, and the journey itself is home” -by Matsuo Bashō
-
Kyōto
Wer eine gänzlich andere Welt von Japan sehen möchte, muss Kyoto besuchen. Kyoto ist das kulturelle Zentrum Japans und dadurch das es im zweiten Weltkrieg aus Respekt nicht zerstört wurde ist es wie eine Reise in eine andere Welt. In Kyoto stehen mehr Tempel als Hochhäuser. Überhaupt ist das ganze Stadtbild ganz anders als Tokyo. Hier ist mehr Ruhe und Schlichtheit vorhanden. Man spürt die japanische Kultur, alleine schon deswegen, weil hier deutlich mehr Menschen in eine Kimono unterwegs sind als beispielsweise in Osaka oder Tokyo. Sehr zu empfehlen ist ein Besuch von Gion, dem Geisha Viertel in Kyoto. – If you want to see a total different side of Japan you have to visit…
-
Street life in Osaka
In Osaka war ich nur für eine kurze Stippvisite. Dort habe ich Freunde getroffen und bin mit Ihnen durch Osaka gezogen. Diese Stadt liegt gefühlt irgendwo zwischen Tokyo und Kyoto. Quirliger als Kyoto aber ruhiger als Tokio. Sie zeichnet wieder ein ganz eigenes Bild von Japan und ist definitiv eine (weitere) Reise wert. Da gab es noch einiges zu sehen. – I just had a short stop in Osaka to meet some friends. For me Osaka lies somewhere between Tokyo and Kyoto. Not as hectic as Tokyo and not so calm like Kyoto. It shows another Picture of Japan and is worth a(n another) visit!
-
First steps in Osaka
We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we’re curious and curiosity keeps leading us down new paths. – by Walt Disney
-
Lights of city nights
Das hier kam spontan: Eine Idee, ein paar Gedanken dazu, die Kamera eingepackt und losgegangen. Das Ergebnis? Typische Lichter einer Großstadt bei Nacht. – A spontaneous move: an idea, a few thoughts about it, grabbing the cam and see what happens… the result? Typical lights of a city at night
-
A stop on the way home
Auf dem Weg nach Hause gab es noch einen kurzen Abstecher in Hongkong wo ich dann noch meinen Freund Woo getroffen habe. Zusammen sind wir wandern gegangen, haben das fieseste Klo in Hongkong gefunden, die Vorzüge einer Dusche am Flughafen genossen und ein paar Drinks zusammen genossen. Der Abschluss einer schönen und erinnerungswürdigen Reisen. – On the way home I mad a small stop in Hongkong where I met my friend Woo. Together we were on a hike, found the most disgusting public toilet, realized how much joy it is to take a shower before the flight home at the airport and had some food and drinks together. The end…
You May Also Like
Hong Kong 2013
-
Goodbye Australia
An meinem letzten Tag habe ich noch einen kleinen Streifzug durch Sydney gemacht bevor es dann zum Flughafen ging… wenn ich zur Reise etwas sagen sollte, dann das es eines der besten Dinge in meinem Leben ist und immer sein wird. Ich bin so viel über meinen Schatten gesprungen, habe so vieles, was das Leben, die Welt und auch mich angeht, entdeckt so das ich mein Leben lang davon zehren werden. Selbst von den weniger schönen Dingen die ich auf dieser Reise erleben musste… Es hat mich verändert und weiter entwickelt und das kann mir niemand nehmen. Alles was ich noch sagen kann: Reist so oft es geht, wenn ihr verloren geht werdet ihr…
