-
And here my journey begins…
Und dann ging ich los – nicht um die Welt zu entdecken sondern um mich zu finden… – And then i left – not for exploring the world than finding myself…
-
Welcome back… Pt.2
Weitere Eindrücke aus der Stadt in der West wie Ost zu Hause ist… – More impressions of the city where east and west meet
-
Welcome back…
Nach gut 3 Jahren zurück in Hongkong. Nur kurz weil es für mich weitergeht… trotzdem bleibt die Faszination für eine Stadt die auf so wenig Raum so viele Menschen Platz bietet. – Back in Hongkong after around 3 years. But not for long ’cause i have to move on… but still there’s the fascination for this city where so many people live on such a limited space.
-
Where the wind blows pt.2
Aus Sylt im Winter ist es windig, kalt und unangenehm. Der Wind schneidet im Gesicht, zieht und zerrt an einem während die Kälte in die Klamotten drängt. Und doch gibt es viele lächelnde Gesichter hier. Rote Backen trotzen Wind und Wetter, ein verdienter warmer Kakao oder Tee wärmt im Inneren während sich das Herz sich nicht an den Wellen sattsehen kann… – Winter on Sylt is windy, cold and uncomfortable. Wind cuts your face and drags your clothes while coldness tries to sneak inside you. Still there are so many happy mailing faces here, Red cheeks mocking wind and weather. A mug of hot chocolate or tea keeps you warm from inside while your…
-
Where the wind blows pt.1
Auf Sylt sind zwei Dinge gesetzt: Wechselhaftes Wetter und immer wieder weht der Wind. Es ist eine Insel der Reichen, aber auch eine Insel die viel Schönheit besitzt, einsame Momente bietet und niemals weit weg vom Meer ist… – There are two things set on Sylt: Permanent change of the weather and blowing wind. It’s an island of the rich but also an island of beauty with moments of solitude and never far away from the ocean…
-
2016: Round 2
Das Ende eines Jahres hat etwas magisches an sich: Etwas endet und zugleich startet etwas neu … Ein ewiger Kreislauf, eine ewige Umrundung auf dem Zifferblatt einer Uhr… 2016 hat begonnen und ich bin überrascht das ich das hier wirklich ein Jahr aufrecht erhalten habe. Mal schauen ob es mir auch in diesem Jahr gelingt. Ich schaue dem Jahr trotz all den bereits ausgemachten Schwierigkeiten positiv entgegen. Es bewegt sich weiter, ich bewege mich weiter… – The end of a year has something magical: something ends and starts at the same time … an endless circle, the endless round of a clock hand … 2016 startet and i’m surprised that i made it…
-
Between borders
Zwei schnelle Schnappschüsse vom Morgenhimmel als Überbrückung während ich noch an anderen Bildern arbeite die demnächst hier kommen werden. Für die einen der Übergang zum Himmel, für die anderen der Platz wo Engel zurzeit Plätzchen backen … Weihnachten steht vor der Türe und die Welt verharrt hoffentlich für ein paar Tage in Frieden und Stille… – Two quick shoots from the morning sky as interim while i’m still working on some pics i’ll show here next. For some this ist a crossing to heaven, for others the place where angels bake cookies (yummy) … xmas knocking on the door and hopefully the world will be silent and peaceful for a few days…
-
Autumns final stage
Das letzte Licht mitnehmen und schauen was der Herbst in seinen letzten Zügen nochmals zeigen kann – Last lights going down, so let’s see what autumn shows in the final stage
-
Nature and handling filters
Herbst … Farbenspiel und besonderes Licht … gute Voraussetzungen um neues über Fotographie zu lernen wie beispielsweise der Umgang mit diversen Filtern. Danke Woo – mehr Bilder von ihm finden sich hier – Autumn … Colorful days and a special light … good prerequisites to lern something new about photography like handling filters. Thanks Woo – more pictures from him can be found here
-
Jazzy times in …
Berlin! Die Stadt der vielen Gesichter, vielen Geheimnisse und Momente. Ein kleiner beruflicher Kurztrip in die Hauptstadt am Tag und Nachts ein kleiner Blick in die Lichter einer Stadt… – Berlin! City with many faces, secrets and moments. A short business trip in the capitol at day and a peek at the lights of a city at night…
