• Canada,  On The Road,  Toronto,  Vancouver

    Canada 2014

    Im Herbst 2014 war ich für ein paar Tage in Kanada, genauer gesagt in Vancouver und Toronto unterwegs. Zwei Städte die so unterschiedlich sind und doch so vieles gemeinsamen und miteinander vereinen. Es fiel mir schwer als ich meine Tasche packen musste, doch ich komme wieder… ganz sicher ! — In fall 2014 I spend some days in Canada, exactly in  Vancouver and Toronto. Two cities so different but also having so much in common and unifying. Wasn’t easy for me when i had to move on but I’ll be back … for sure!

  • China,  Hong Kong,  On The Road

    Hong Kong 2013

    Viele sagen das Hong Kong eine der lebendigsten Städte der Welt ist. Das stimmt sicher wenn man damit das geschäftige Treiben, das Gewusel, die Lautstärke betrachtet und hört. Doch weiß ich nicht ob das alleine eine Stadt lebendiger als eine andere macht. Ich denke nicht. Doch Hong Kong ist vielseitig, ein Schmelztiegel westlicher und östlicher Werte und somit einen Besuch wert… hier ein paar Eindrücke — Many say the Hong Kong one of the most vibrant cities in the world. This is certainly true if you see the hustle and bustle, hear the volume. But I don’t know if this makes a city more alive than others. I don’t think so. But Hong…