• Japan,  On The Road,  Osaka

    Kaiyūkan

    In unmittelbarer Nähe zum Hafen befindet sich das Kaiyūkan (jap. 海遊館). Es ist eines der größten öffentlichen Aquarien der Welt und  zeigt verschiedene Lebensräume in 16 Bassins, zusammen mit den jeweiligen Meeresbewohnern. Das größte Bassin enthält 5.400 Kubikmeter Wasser und beheimatet Fische wie den Mantarochen oder den Walhai. Ein Besuch lohnt sich so wie sich auch Osaka selbst lohnt. – Next to the port you’ll fin the Kaiyūkan (jap. 海遊館) one of the biggest aquariums in the word. It shows several areas of life in 16 tanks. The biggest one holds 5,400 cubic metres (190,699 cu ft) of water giving fish like the whale shark a home. It’s worth a visit like Osaka itself is.

  • Japan,  On The Road,  Osaka

    Street life in Osaka

    In Osaka war ich nur für eine kurze Stippvisite. Dort habe ich Freunde getroffen und bin mit Ihnen durch Osaka gezogen. Diese Stadt liegt gefühlt irgendwo zwischen Tokyo und Kyoto. Quirliger als Kyoto aber ruhiger als Tokio. Sie zeichnet wieder ein ganz eigenes Bild von Japan und ist definitiv eine (weitere) Reise wert. Da gab es noch einiges zu sehen. – I just had a short stop in Osaka to meet some friends. For me Osaka lies somewhere between Tokyo and Kyoto. Not as hectic as Tokyo and not so calm like Kyoto. It shows another Picture of Japan and is worth a(n another) visit!

  • Japan,  On The Road,  Osaka

    Osaka Station

    Wer in Japan unterwegs ist und einiges sehen möchte, sollte sich einen JRail Pass besorgen. Dieser nur für Ausländer erhältliche Pass erleichtert das Reisen in Japan ungemein. Die großen Städte sind durch die Shinkansen schnell und unkompliziert erreichbar. Der Pass selbst ist immer für eine bestimmte Klasse und Zeitraum gültig. Lediglich eine Platzreservierung wird gebraucht. Alles andere geht alleine mit dem Pass. Ich selbst habe den Pass nahezu jeden Tag genutzt, so macht reisen echt viel Spaß. Auf den folgenden Bildern bin ich nach Osaka im Süden Japans gefahren… – When you are on the road in Japan and want to see some places far away you should get a JRail Pass.…

  • Japan,  On The Road,  Tokyo

    Shibuya-ku

    Shibuya-ku ist einer der 23 Bezirke im Osten von Tokyo. Hier finden sich die Einkaufsstraße Center-gai, als auch das Zentrum des Nachtlebens auf dem Dōgenzaka – ein Hügel mit viele Diskotheken und Love Hotel. Auch zahlreiche Technikfirmen sind hier angesiedelt. Am bekanntesten dürfte Shibuya-ku für zwei Dinge sein: Die Statur des Hundes Hachikō, ein beliebter Treffpunkt, als auch für die Kreuzung an der Westseite des Bahnhofs.  Hier befindet sich eine Alle-Gehen-Kreuzung. Laut Wikipedia wird die Kreuzung  in den Abendstunden pro Ampelphase von bis zu 15.000 Menschen überquert. Ich habe sie nicht gezählt, doch es waren verdammt viele … – Shibuya-ku is one of the 23 municipals in the east of Tokyo. Here you can find the shopping…

  • Japan,  On The Road,  Tokyo

    Japan

    In 2015 bin ich für ein paar Tage in Japan gewesen. Hat ein wenig gedauert die Bilder zu entwickeln und wenn ich Sie mir heute ansehe, so erkenne ich das ich mich doch an ein paar Stellen fototechnisch weiterentwickelt habe. =) – I spend some days in Japan in 2015. Took a while to process the pictures and when I look at them now I realize that I evolved in photography. =)

  • Cologne,  Germany,  On The Road

    Lights of city nights

    Das hier kam spontan: Eine Idee, ein paar Gedanken dazu, die Kamera eingepackt und losgegangen. Das Ergebnis? Typische Lichter einer Großstadt bei Nacht. – A spontaneous move: an idea, a few thoughts about it, grabbing the cam and see what happens… the result? Typical lights of a city at night

  • China,  Hong Kong,  On The Road

    A stop on the way home

    Auf dem Weg nach Hause gab es noch einen kurzen Abstecher in Hongkong wo ich dann noch meinen Freund Woo getroffen habe. Zusammen sind wir wandern gegangen, haben das fieseste Klo in Hongkong gefunden, die Vorzüge einer Dusche am Flughafen genossen und ein paar Drinks zusammen genossen. Der Abschluss einer schönen und erinnerungswürdigen Reisen. – On the way home I mad a small stop in Hongkong where I met my friend Woo. Together we were on a hike, found the most disgusting public toilet, realized how much joy it is to take a shower before the flight home at the airport and had some food and drinks together. The end…

  • Australia,  On The Road,  Sydney

    Goodbye Australia

    An meinem letzten Tag habe ich noch einen kleinen Streifzug durch Sydney gemacht bevor es dann zum Flughafen ging… wenn ich zur Reise etwas sagen sollte, dann das es eines der besten Dinge in meinem Leben ist und immer sein wird. Ich bin so viel über meinen Schatten gesprungen, habe so vieles, was das Leben, die Welt und auch mich angeht, entdeckt so das  ich mein Leben lang davon zehren werden. Selbst von den weniger schönen Dingen die ich auf dieser Reise erleben musste… Es hat mich verändert und weiter entwickelt und das kann mir niemand nehmen. Alles was ich noch sagen kann: Reist so oft es geht, wenn ihr verloren geht werdet ihr…

  • Australia,  On The Road,  Sydney

    Besides Bondi Beach

    Was sich aber bei Bondi Beach lohnt ist der Spazierroute die man hier nehmen kann. Sie bietet ganz andere Eindrücke wieder, ist weniger überlaufen und hat mich an einigen Stellen das Leben spüren lassen … – Worth at Bondi Beach is a walking rout that starts right here. Walking on it you’ll have other impressions it’s less crowded and at some places it made me feel life …